Agua dorada – Golden water

Durante el ocaso de este Enero, en “Els Aiguamolls de l’Empordà”, pude captar estos dos ejemplares de Ánade azulón (Anas platyrhynchos) con una luz maravillosa. Los reflejos del cañizar y la luz del sol en el horizonte; aquel momento fue tan increíble que sin apenas retoques casi nada obtuve estas fotos maravillosas.

El agua se volvió dorada y los patos, aunque sean pájaros muy fotografiados y muy comunes en las zonas de humedales, aquí aparecen de forma muy distinta a la que estamos habituados.

El Ánade azulón o también llamado Ánade real, es el pato más común de Europa. Lo encontramos tanto en ambientes naturales como humedales o lagos hasta zonas más urbanizadas como parques o zonas con un mínimo de agua (aceptan zonas con muy poca agua). El macho y la hembra se diferencian perfectamente por su plumaje. El macho con la cabeza de un verde metálico, collar blanco y pecho más bien marrón destaca mucho en comparación con la hembra de tonalidades marrones muy parecidas a los individuos jóvenes.

Fue un magnífico día de pajareo y de fotos tan curiosas como estas que os presento a continuación.

……….

During the sunset of this January, in “Els Aiguamolls de l’Empordà”, I was able to take photos of these two Wild ducks (Anas platyrhynchos) under a wonderful light. The reflections of the reeds and the light of the sun; that ambience was so perfect that I barely had to retouch anything afterwards to obtain amazing photos.

The water appears to have a very nice golden color and the ducks, although they are very photographed and very common birds in the wetlands areas, appear here very different than what we are used to

The Wild duck, also called Mallard, it’s the most common duck in Europe. We can find it in natural environments such as wetlands or lakes, and also in urbanized areas like parks or any place with water (they accept areas with very little water). The plumage of the male and the female differ clearly. The male’s head is of a metallic green, and a white necklace and rather brown breast stand out very much compared to the female`s brown tonalities, which may look very similar to the young individuals.

That was a good day of birdwatching and photography, with shots as peculiar as the following ones.

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Anuncios

7 comentarios en “Agua dorada – Golden water

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s